海外展示会だけでは伸び悩んでいる
現地展示会・代理店販売はやりきった。次の一手として何を打てばいいのか、海外PRの定石が見えない――そんな停滞感はありませんか。
上場企業から自治体まで、これまでに数百社の海外プレスリリース配信を担当してきました。
海外進出を担当される方からは、よく次のような3つのお悩みをいただきます。
現地展示会・代理店販売はやりきった。次の一手として何を打てばいいのか、海外PRの定石が見えない――そんな停滞感はありませんか。
海外向けプレス配信を見積もると、国ごとに料金が変わって不明瞭。複数の国に出すとプロジェクト規模の予算になりがちで、コストに対して効果が読めない。
気にはなっているけれど、誰がどれくらい掲載してくれるのか、検索からどれだけ見つけてもらえるのか。判断材料が少なくて踏み切れない。
1カ国ごとの明瞭な料金、ネイティブ翻訳、Coverage Commitment、そしてSEOによる中長期の流入。配信後も働き続ける海外PRを。
既存のPR施策に組み込みやすい定額メニュー。1回の発信で終わらせず、海外PRを継続的な認知獲得装置に変えます。
文字数や写真枚数による追加費用は一切ありません。アメリカでもタイでもドイツでもUAEでも、選んだ国ごとに 300 USD です。
短期:Coverage Commitment 対象国では最低10メディアへの掲載。長期:会社名・製品名で検索された時に、配信記事が検索結果に表示され続けます。
海外PRを「送るだけ」で終わらせず、成果につなげるためのサービス設計です。
Coverage Commitment 対象の18カ国では、1配信あたり最低10メディアへの掲載をお約束します(未達の場合はその国分を全額返金)。世界中に配信しますが、正式なお約束はメディアとの関係が確立している国に限ります。
全ての翻訳をネイティブが対応。配信前に翻訳内容をご確認いただけ、修正回数は無制限です。
ただ訳すだけではなく、検索ボリュームの高い単語を選定して翻訳。例:「バレーボール ゲーム(月間30,000検索)」を選び、「バレーボール 大会(月間700検索)」を避けます。
海外で会社名・製品名が検索された際、配信したプレスリリースが検索結果に表示されます。展示会前の事前認知づくりにも有効です。
当社のメディア向けWEBサイトから、海外ジャーナリストが配信記事を見てワンクリックで取材依頼が可能。取材決定時の通訳手配・オンライン取材設定は当社負担で行います。
プレス配信に加え、当社運営の編集メディア・動画チャンネルからも発信。動画メディアでは全ニュースを映像で読み上げ紹介します。
文字数・写真枚数による追加費用は一切ありません。選んだ国ごとに 300 USD、表示価格がそのままお支払い額です。
掲載メディア名・URL・媒体規模・SEO効果をまとめたレポートを納品。レポート制作費用は300 USDに含まれます。代理店様はそのままクライアント納品にもご利用いただけます。
上場企業や、多くの地方自治体にご利用いただいています。
どの国へ配信しても同一価格。階層料金も追加費用もありません。
Coverage Commitment(最低10メディア掲載、未達の場合はその国分を全額返金)は対象18カ国に適用されます。詳しい料金は料金ページをご覧ください。
1カ国から始める| 1カ国に配信 | 300 USD |
| 2カ国に配信 | 600 USD |
| 3カ国に配信 | 900 USD |
| 5カ国に配信 | 1,500 USD |
1カ国・1配信あたり 300 USD。
APOC Wireは「送って終わり」ではなく、記者によるオリジナル記事化や取材につながる配信を得意としています。実際にお客様が獲得した成果の一部をご紹介します。
アジア最大級のアニメ展に合わせて配信。Gamer・Mobile01・CN Yes など台湾15メディア以上に転載され、Google 検索でも1〜3位を独占。現地アニメメディア「萌朧動漫情報網」では、編集部が台湾読者向けに構成・見出しを再編集したオリジナル記事として掲載されました。
ファッション業界特化の生成AIツールを米国向けに配信。100以上のメディア転載に加え、Apparel Resources では Walmart 社の生成AIツールと並んで紹介されるなど、記者によるオリジナル記事化を3件獲得。配信後の直接お問い合わせにも繋がりました。
タイ人初の自治体職員就任をテーマに、海外の観光ツアー企画企業向けに配信。タイ市場で複数メディア掲載、現地での認知拡大・関心喚起に寄与。
誰でもワンクリックで翻訳できる時代だからこそ、「送った」と「届いた」の差は大きくなります。APOC Wireはネイティブ翻訳と掲載保証、そしてAIだけでは作れないSEO資産を、定額でお届けします。